粗

cū

1. жуан, мелжемді, кесек, ірі, дойыр, добалдай, кетпектей, қалың

粗沙 — ірі құм

粗面 — кесек ұн

粗线 — жуан жіп

嗓音很粗 — даусы жуан

粗眉大眼 — қасы қалың, көзі тостағандай, ер мүсінді, келбетті

粗罗 — сирек елек

这棵树长得很粗 — мынау ағаш жуан-ақ шыққан екен

2. сапасыз, нашар, жөнсал, жарақсыз, жарамсыз

板面很粗 — тақтайдың беті нашар көрінеді

粗钢 — құйма болат, шойын, темір

粗布 — сапасыз кездеме, мата

去粗取精 — жарақсызын тастап жарамдысын алған жөн

3. үстірт, немқұрайды, шалағай, ат үсті, қол ұшы

粗心 — немқұрайдылық, шалағайлық

4. анайы, тұрпаты, дөрекі, дөкір, дүңк, дүлей, қотиын, аусар, ожар

这话太粗鲁 — мынауыңыз тым анайы сөз ғой